AAPPL test and cultural comparisons
Anyone else using the AAPPL test to assess your students? All of the feeder schools in my area give the 8th grade Spanish students this assessment to determine who is going into Spanish 2 vs Spanish 3 in high school. Last year was our first year administering the test, and although it was a bit of a headache with our tech issues, the test provided us with useful information about our student's proficiency levels.
Although I don't want to 'teach to the test' I do want to make sure that my students are prepared for the types of tasks that they will be asked to complete during this assessment. When my colleague and I took the practice test we noticed that one of the main themes on form 'B' of the test was having the students compare/contrast their country with another and make recommendations for people visiting their town. I wanted to find a way to prepare my students for these types of tasks through a Comprehensible Input friendly approach that was in keeping with topics we were already studying this year.
I was thrilled when I found Carrie Toth's Si tú la ves + Free Unit of Study on Ecuador blog post. I just finished the María y los cuyes Movietalk I did last year to pre-teach vocabulary for Bianca nieves y los 7 toritos, and Carrie's unit was the perfect segue to continue learning about Ecuador and also focus on cultural comparisons for the AAPPL test.
After we finished the Movietalk about the cuyes in Ecuador, we watched Nicky Jam's video for the song Si tú la ves. Before watching the video the students studied the lyrics and read the following information based on an article in People en Español.
After watching the video I printed out the pictures and information in Carrie's lesson on all of the places they visit in the video (Quito, Baños, los Andes, las islas Galápagos y Guayaquil) and made stations with the information. Students had to work in small groups to read the slides and write down the following information in their notebook.
1. Nombre del lugar
2. Actividad turística
3. ¿Te gustaría visitar este lugar? ¿Por qué?
As soon as the students had visited each of the stations we had a classroom discussion about what was the most adventurous, beautiful, and crazy place they read about. We also discussed what place was the most similar/different to the city where they live. Overall, I was impressed by the cultural comparisons the students were able to make after watching the Nicky Jam video and reading Carrie's slides.
Next, played a game where I provided students with information about the activities that someone who is visiting Ecuador likes to do. Students worked in groups to write a recommendation for what activities that person should do on their trip to Ecuador and why. I gave each group a point if they came up with a recommendation that made sense based on the interest of the tourist, and I gave two points to the team with the most interesting/creative recommendation.
The students finished the unit by comparing/contrasting a place in Ecuador with the city in which they live. They also had to make recommendations to someone from Ecuador who is coming to visit their city. I felt like our study of Ecuador killed two birds with one stone: I pre-taught vocabulary needed for Bianca nieves y los 7 toritos AND the students got to practice making cultural comparisons for the AAPPL test. Oh, and we also got to learn about the people and practices of the beautiful country of Ecuador!
Do you give your students a standardized test in your target language? What do you do to prepare them for the test?
4/19/2019 06:10:55 am
I am looking for the video you did for María y los cuyes. Can you provide a link or let me know where you found it? Thanks!
Leave a Reply.